Arve Rezzle: Механічні Феї / Arve Rezzle: Kikaijikake no You

Проекти перекладів: поради, критика та подяки, обмін досвідом та допомога початківцям.
Аватар користувача
zzzHELLPLAYERzzz
аніме но камі-сама
аніме но камі-сама
Повідомлень: 823
З нами з: 16.04.11 22:54
Звідки: リヴィウ
Контактна інформація:

Arve Rezzle: Механічні Феї / Arve Rezzle: Kikaijikake no You

Повідомлення zzzHELLPLAYERzzz » 28.04.13 17:32

Зображення

Країна: Японія
Режисер: Юдзуру Тачікава


Дане аніме було створене молодими аніматорами в рамках проекту [Young Animator Training Project].
У блок [Anime Mirai 2013] входять:

Опис:
Наукова фантастика. За вікном 2022 рік, технології розвинулися настільки, що можна передати комп'ютеру свою душу. 14 річна Шікі так і зробила, і все б нічого, якби не один нещасний випадок...

Таймінґ під BDRip від [eraser] (BD версія на 5 хв довша за ТБ)
Переклав: Sensetivity
Підкоректував: DEMO
Шрифти: http://rghost.ru/45824681
Вкладення
[Anime Mirai 2013] Arve Rezzle — Kikaijikake no Yoseitachi (UKR).ass
(39.47 Кіб) Завантажено 139 разів
Востаннє редагувалось 07.05.13 14:06 користувачем zzzHELLPLAYERzzz, всього редагувалось 1 раз.
Нації вмирають не від інфаркту.
Спочатку їм відбирає мову.
© Л. Костенко
Аватар користувача
zzzHELLPLAYERzzz
аніме но камі-сама
аніме но камі-сама
Повідомлень: 823
З нами з: 16.04.11 22:54
Звідки: リヴィウ
Контактна інформація:

Re: Arve Rezzle: Механічні Феї / Arve Rezzle: Kikaijikake no

Повідомлення zzzHELLPLAYERzzz » 28.04.13 17:36

Загалом лишилося зробити два тайпсета і готово.
Та й передивитися на свіжу голову не завадило, але то вже мрії.
Нації вмирають не від інфаркту.
Спочатку їм відбирає мову.
© Л. Костенко
Аватар користувача
zzzHELLPLAYERzzz
аніме но камі-сама
аніме но камі-сама
Повідомлень: 823
З нами з: 16.04.11 22:54
Звідки: リヴィウ
Контактна інформація:

Re: Arve Rezzle: Механічні Феї / Arve Rezzle: Kikaijikake no

Повідомлення zzzHELLPLAYERzzz » 07.05.13 14:06

Оновив саб. Фінальна версія.
Нації вмирають не від інфаркту.
Спочатку їм відбирає мову.
© Л. Костенко

Повернутись до “Перекладаємо аніме та манґу”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість