Kamikaze Kaitou Jeanne

Шукаємо і роздаємо аніме, мангу, субтитри, музику, ігри і т. д.

Модератор: graywolf

Katsurini
перехожий
перехожий
Повідомлень: 3
З нами з: 06.02.07 22:09
Контактна інформація:

Kamikaze Kaitou Jeanne

Повідомлення Katsurini » 06.02.07 22:17

Люди, допоможiть перекласти це анiме. Дуже хочу подивитися, проте за незнанням англiйскої та японскої не можу подивитися його. А так просто дивитися, не розумiючи бiльше половини, не реагуючи на тi чи iншi жарти, дивитися не хочу. Допоможiть будь ласка.
Аватар користувача
Sim-Sim
справжній отаку
справжній отаку
Повідомлень: 300
З нами з: 23.11.05 11:48
Звідки: Київ

Повідомлення Sim-Sim » 08.02.07 20:47

"Лень - вот что нас губит" (с)
Ось результат приблизно 7 секунд пошуку в інтернеті :)
Перші сім серій російською: http://kage.newhost.ru/base.php?id=655 А далі треба попитати на їхньому форумі - може хтось підкаже.
Katsurini
перехожий
перехожий
Повідомлень: 3
З нами з: 06.02.07 22:09
Контактна інформація:

Повідомлення Katsurini » 09.02.07 13:23

про цi серiї я знаю, а от решти нема. А хочеться анIме подивитися повнiстю
Аватар користувача
bills_spirit
зацікавлений
зацікавлений
Повідомлень: 32
З нами з: 19.02.10 20:47
Звідки: Київ, Коломия

Re: Kamikaze Kaitou Jeanne

Повідомлення bills_spirit » 04.06.10 16:24

Katsurini писав: Дуже хочу подивитися, проте за незнанням англiйскої та японскої не можу подивитися його. А так просто дивитися, не розумiючи бiльше половини, не реагуючи на тi чи iншi жарти, дивитися не хочу. Допоможiть будь ласка.


По перше є ще переклад німецькою мовою, а по-друге - саби російською. Декого другий варіант не влаштовує, тому вибирають інші мови...

Я думала колись зайнятися перекладом цього аніме, але більше 40 серій... це важко... та й треба мати равки хоча б нормальні... а я таких поки що не бачила...
Якщо знайдете, то я з великим задоволення приєднаюся до перекладу, бо це одна з тих анімешок, на яких я виросла.
Хто не пізнав аніме і мангу, той втратив більше ніж кохання...
mistake
аніме но камі-сама
аніме но камі-сама
Повідомлень: 801
З нами з: 08.02.06 21:47
Звідки: Київ

Re: Kamikaze Kaitou Jeanne

Повідомлення mistake » 04.06.10 16:51

bills_spirit писав:
Katsurini писав: Дуже хочу подивитися, проте за незнанням англiйскої та японскої не можу подивитися його. А так просто дивитися, не розумiючи бiльше половини, не реагуючи на тi чи iншi жарти, дивитися не хочу. Допоможiть будь ласка.


По перше є ще переклад німецькою мовою, а по-друге - саби російською. Декого другий варіант не влаштовує, тому вибирають інші мови...

Я думала колись зайнятися перекладом цього аніме, але більше 40 серій... це важко... та й треба мати равки хоча б нормальні... а я таких поки що не бачила...
Якщо знайдете, то я з великим задоволення приєднаюся до перекладу, бо це одна з тих анімешок, на яких я виросла.

на дату останнього посту подивіться :)
Аватар користувача
bills_spirit
зацікавлений
зацікавлений
Повідомлень: 32
З нами з: 19.02.10 20:47
Звідки: Київ, Коломия

Re: Kamikaze Kaitou Jeanne

Повідомлення bills_spirit » 03.12.17 04:39

А таки дійшло до того, що я це аніме переклала))
Хто не пізнав аніме і мангу, той втратив більше ніж кохання...

Повернутись до “Пошук і роздача”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 2 гостей