Давай загубимось

Манґа

Японська назва (канджі):	レッツ・ラグーン
Японська назва (ромаджі):	Let's Lagoon
Англійська назва:	Let's Lagoon

Об'єм: 1 том
Автор: Оказакі Такеші
Рік: 2009-2010

Жанр: містика, сейнен, еччі, драма, романтика

Старшокласник Ямада приходить до тями на березі безлюдного острова і навіть не пам’ятає, як він міг тут опинитися. На щастя він знаходить рештки рятувального човна із хоч якимсь харчем та свою сумку. Тепер залишається лише чекати на допомогу, однак дні йдуть, але ні рятувальників, ні взагалі жодних кораблів на горизонті не видно.

Спільний проект JVC2 та Anime-KPI.

Переклад: Смертельний сон (JVC2)
Коректор: Шаннар де Кассал (Anime-KPI)
Обробка сканів: Ровшан Базаров (JVC2)

Статус перекладу: невідомий

Том 1,
част. 1

5,57 Мб

Рейтинг

Тiльки зареєстровані користувачі можуть голосувати.

3.75

Всього голосів: 4

Коментарі

18.06.2011 00:20 madgrind

Нормальні там шрифти, не ображайся, але все ж вони кращі за твій комік сканс))

17.06.2011 19:43 Lihand

Хороший одначе переклад, от тільки шрифти некрасиві…

13.05.2011 18:18 Lihand

Невже перший розділ так і залишиться останнім?..
Невже Lihand допустить це?..

написатиЧитати все: 3 коментарі

Переклад: Lihand
Коректура: Demetriol

Статус перекладу: призупинений

Том 1,
част. 1

6,59 Мб

Том 1,
част. 2

4,65 Мб

Том 2,
част. 3

4,19 Мб

Том 1,
част. 4

4,49 Мб

Том 1,
част. 5

5,3 Мб

Том 1,
част. 6

4,24 Мб

Том 1,
част. 7

3,94 Мб

Том 1,
част. 8

3,39 Мб

Том 1,
част. 9

3,56 Мб

Том 1,
част. 10

4,52 Мб

Рейтинг

3.17

Всього голосів: 6

Коментарі

16.06.2011 11:31 Lihand

Ви безумовно можете надавати перевагу англійському, чи російському перекладам, та знайте, що можливо саме в тій версії, яку читаєте ви, в сьомому розділі (двічі) зустрічається місяць серпень, а має бути липень(!!!)
Відвідайте форум viewtopic.php?f=4&t=1501&p=24911#p24911

12.06.2011 20:39 nikko

Lihand удачі! надіюсь, що ти й надалі будеш так же швидко перекладати)

12.06.2011 15:55 Mirra

Взагалі манга цікавіша, ніж мені здавалося спочатку. А щодо перекладу - шрифти мені теж не подобаються, але сам текст цілком пристойний (до речі, як на мене, видно прогрес у якості роботи перекладача). У всякому разі точно не двієчку, як тут наголосували - це вже трохи занадто. Хоча, може, то просто все-таки шрифти аж так комусь муляють

написатиЧитати все: 6 коментарів

Цікаво: статистика скачувань.
Чому я не можу відкрити архів?

Готові переклади манґи

Авторизація

Популярне

Давай загубимось

Манґа

Рейтинг

Коментарі

Рейтинг

Коментарі

Готові переклади манґи

Українські назви

Японські назви (ромаджі)

Англійські назви

Нове