Вітання Аніме та манґа українською
Головна Новини Аніме Манґа Статті Кузня Шрифти Форум Лінки
Йокай монстр

Авторизація
 

Новини жовтня 2006 року

лінк новини №219  29.10.2006

PositioN, частина 2

Після довгої перерви оживає проект з перекладу манги PositioN – друга частина готова.

 
лінк новини №217  27.10.2006

Cutie Honey (live action) – Красуня Хані

Cutie Honey (live action) Cutie Honey (live action)Красуня Хані – новий переклад від Hentaihunter.

Художній фільм Красуня Хані – одна з екранізацій однойменної манґи Ґо Наґаі. Манґа була створена ще 1973 року. Головний персонаж – андроїд Хані – вважається прототипом подальшої популярної в аніме ідеї дівчини-чарівниці, яка перетворюється із повсякденної своєї іпостасі на героїчну.

 
лінк новини №216  25.10.2006

Другий київський аніме фестиваль: зміни у розкладі

У п'ятницю 27 жовтня о 18:00 замість аніме «Карас» буде показано повнометражний анімаційний фільм «Актриса Тисячоліття» (2001) режисера Сатоші Кона.

Також стала відома вартість квитків на заходи, що пройдуть в рамках фестивалю: на будь-який показ – 20 грн, на лекцию або мастер-класс – 10 грн.

 
лінк новини №215  25.10.2006

Виставка мистецтва японського трафаретного друку у Києві

Виставка проходить зараз у Музеї мистецтв м. Б. та В. Ханенків (вул. Терещенківська, 15) і триватиме до 29 жовтня. Відвідувачі можуть ознайомитися з японським трафаретним друком – мистецтвом нанесення кольору на спеціальний японський папір ваші з використанням техніки катадзоме, яка є також однією з технік фарбування кімоно. Представлені роботи Фуси Сакамото різноманітної тематики: японські свята, танок буґаку, традиційні будівлі та пейзажі, а також твори, присвячені Києву. Виставка працює з 10:30 до 17:30.

 
лінк новини №210  20.10.2006

Країна Аматерасу

21 жовтня у Харкові стартує проект «Країна Аматерасу». Проходитиме він у виставковому залі Харківського художнього музею (Совнаркомівська, 9) до 5 грудня. Харківчани матимуть змогу побачити і дізнатися більше про нецке, інро, кімоно, чайну церемонію, ікебану та аквапейзаж. Вхід – вільний.

 
лінк новини №209  16.10.2006

Urusei Yatsura – Нестерпні прибульці

Urusei YatsuraНестерпні прибульці – аніме про відносини Атару Моробоші – певно, найнезграбнішого хлопця на землі, якому постійно не щастить, – і сексапільної прибулиці Лам у тигрячому бікіні. Жанр: бойовик, пригоди, комедія, драма, романтика, фантастика. Крім чималенького TV-серіалу, існує ще шість повнометражних аніме та OVA-серіал. Творцем світу Нестерпних прибульців є манґака Руміко Такахаші, відома також іншими своїми багатосерійними епопеями (Інуяшя, Ранма ½ тощо).

Thrary переклав уже тринадцять епізодів цього серіалу. Проте до завершення проекту ще далеко, адже усього їх 195! Тож побажаємо йому наснаги пройти цей шлях до кінця.

 
лінк новини №207  14.10.2006

Mushishi

MushishiЩе одна гарна новина і завершений проект – Мушіші. Незважаючи на проблеми з останньою серією, які спіткали англійських фансаберів, український переклад мінус-один успішно довів до переможного кінця. До речі, слід зазначити, що на даний момент саме субтитри до аніме Мушіші користуються у нас на сайті найбільшою популярністю – найкращий показник того, що їх автор старався недарма.

 
лінк новини №205  12.10.2006

Hoshizora Kiseki

Hoshizora Kiseki Rassvetnaya Houkiboshi закінчила свій переклад аніме Hoshizora KisekiДиво зоряного неба. Цю роботу вона присвячує своєму другові Тарасові на день його народження.

Диво зоряного неба – короткометражка від студії CoMix Wave цього року випуску. Історія оповідає нам про дівчинку з астрономічного клубу, яка вирушає у далеку дорогу з бажанням спостерігати за зірками та знайти своє кохання.

 
лінк новини №204  12.10.2006

Розклад Другого київського аніме фестивалю

Вже відомий розклад фестивалю, який, як і повідомлялося раніше, пройде у Будинку Кіно наприкінці жовтня.

26 жовтня, четвер

17:00 – відкриття фестивалю.
18:00 – показ «Привид в обладунку: Невинність» (Ghost in the Shell 2: INNOCENCE).
20:00 – показ «Карас» (Karas), частина 1.
22:00 – показ «Воскресіння ніндзя» (Makai Tenshou, OVA).

27 жовтня, п'ятниця

18:00 – показ «Карас» (Karas), частина 2.
20:00 – показ «Гравітація» (Gravitation, OVA).
21:00 – показ «Прочитай або умри» (R.O.D – Read or Die, OVA).

28 жовтня, субота

13:00 – чемпіонат з файтингів на Sony PS2, гра «Guilty Gear XX Slash».
17:00 – показ «Війни Венери» (The Venus Wars).
19:00 – показ «Мертве листя» (Dead Leaves).
20:00 – показ «Макрос Плюс» (Macross Plus, OVA).

29 жовтня, неділя

13:00 – чемпіонат з файтингів на Sony PS2 – гра «Soul Calibur 3».
16:00 – закриття фестивалю: конкурси та нагородження переможців.
17:30 – показ «Ляльки-паразити» (Parasite Dolls, OVA).
19:00 – показ «Поліція майбутнього: Монстр» (WXIII Kidou Keisatsu Patlabor).
21:00 – показ «Одін: космічний корабель Світло Зірок» (Odin: Koushi Hansen Starlight).

 
лінк новини №203  04.10.2006

Японський традиційний танець від Сенґіку Бандо

Японський традиційний танець. Сенгіку Бандо7 жовтня о 18:00 у Київському державному театрі оперети (вул. Велика Васильківська 53/3) відбудеться виступ трупи пані Бандо, яка продемонструє мистецтво японського традиційного танцю, що є частиною японського театрального мистецтва кабукі. Вартість квитків – від 50 до 350 грн.

Також 9 жовтня об 11:00 в Українській Академії танцю ім. С. Лифаря (вул. Данькевича 4а) та 10 жовтня о 13:00 у Київському національному університеті театру, кіно і телебачення ім. Карпенка-Карого (вул. Ярославів Вал, 40) пройдуть майстер-класи «Основи японського традиційного танцю».

Докладніше на сайті організатора: Культурний Центр «Сан»

 
лінк новини №201  04.10.2006

АЗІЯ-КІНО 2006. Японський фокус

АЗІЯ-КІНО 2006. Японський фокус 5 жовтня в Україні стартує кінофестиваль «АЗІЯ-КІНО 2006. Японський фокус». Цього року, на відміну від попередніх, нам показуватимуть виключно японські стрічки:

  • Такешіз (Takeshis'): реж. Такеші Кітано; жанр – іронічна драма; 2005.
  • Прихований меч: кіготь диявола (Kakushi-ken: oni no tsume): реж. Еджі Ямадо, жанр – самурайська драма; 2004 рік; приз Японської кіноакадемії за найкращу роботу художників 2005.
  • Шінобі (Shinobi): реж. Тен Шімояма; жанр – любов з сюрікенами; 2005.
  • Паприка (Paprika): реж. Сатоші Кон; жанр – аніме-трилер, наукова фантастика; 2006.

Всім шанувальникам аніме слід звернути особливу увагу на останню картину – єдине аніме, представлене на даному фестивалі. Його режисер вже подарував глядачам такі шедеври, як Ідеальна блакить (Perfect Blue, 1997), Актриса тисячоліття (Sennen joyu, 2001), Якось у Токіо (Tokyo Godfathers, 2003). Паприка – зовсім нова робота. Тільки 8 вересня цього року вона була представлена на Венеціанському МКФ-2006, японська прем'єра запланована на листопад, а світова відбудеться лише у 2007 році. Отже, не проґавте свою можливість побачити це аніме першими!

Фестиваль пройде у кількох великих містах України. На даний момент відомий загальний розклад кінофестивалю та розклад показів у Києві:

  • 5-9 жовтня: Київ, кінотеатр «Україна» (вул. Городецького, 5). Вартість квитків – 25 і 30 грн. Показ фільмів мовою оригіналу з російськими субтитрами, аніме – з синхронним російським перекладом.
    • 5 жовтня: Такешіз о 21:10.
    • 6 жовтня: Такешіз о 19:00, Шінобі о 21:10.
    • 7 жовтня: Прихований меч о 19:00, Шінобі о 21:10.
    • 8 жовтня: Паприка о 19:00; Прихований меч о 21:10.
    • 9 жовтня: Шінобі о 19:00, Паприка о 21:10.
  • 9-11 жовтня: Запоріжжя, кінотеатр ім. О. Довженко (пр. Леніна, 145).
  • 19-23 жовтня: Донецьк, кінотеатр «Кинопалац-Звездочка» (вул. Університетська, 57).
  • 26-30 жовтня: Дніпропетровськ, кінотеатр «Родина» (вул. Столярова,1).
  • 26-30 жовтня: Харків, кінотеатр «Кінопалац» (вул. Сумська, 25).
  • 2-6 листопада: Одеса, кінотеатр «МASKI» (вул. Ольгієвська, 23).
  • 9-13 листопада: Львів, кінотеатр «Кінопалац-Копернік» (вул. Коперника, 9).
  • 12-15 листопада: Івано-Франківськ, кінотеатр «Люм'єр».
  • 16-19 листопада: Полтава, кінотеатр «Колос» (вул. Гоголя, 22).

Cайт кінофестивалю: www.asiakino.com.ua

 

Архів новин

Реклама


Баннер
    Нове UAnime RSS
Манґа
Сага про Вінланд
том 11
 
Манґа
Кантата кішки
повністю
 
Манґа
Тату
повністю
 
Манґа
Пташина Кав’ярня!
част. 10
 
Манґа
Ванпанчмен
част. 4-6
 
Субтитри
Однокласники
повні
 
Манґа
Планета Сутакола
том 1
 
Субтитри
Журнал теплих моментів
повні
 
Манґа
Дюрарара!!
том 4
 
Манґа
Ґанц: G
част. 6-9
 
 
2005-2017 © Mirra
Використання матеріалів з даного сайту можливе лише за умови обов'язкового погодження з усіма їхніми авторами та співавторами або з адміністрацією сайту, якщо інші автори або їхня контактна інформація не зазначені.