Вітання Аніме та манґа українською
Головна Новини Аніме Манґа Статті Кузня Шрифти Форум Лінки
Йокай монстр

Авторизація
 

Новини жовтня 2009 року

лінк новини №892  31.10.2009

Neko no Shuukai – Котячі збори

Neko no ShuukaiКотячі збори – ну дуже короткометражна стрічка від Макото Шінкая. Вона є частиною збірки АніКурі15 разом з іншими однохвилинними роботами відомих аніматорів.

Переклав українською її для нас Hentaihunter.

 
лінк новини №890  28.10.2009

Українські переклади Наруто

NarutoКоманда Raiuriot Team перекладає українською аніме та манґу Наруто. Відтепер їхні переклади будуть доступні також і на нашому сайті, а найсвіжіші можна буде спочатку знайти на їхньому.

На даний момент перекладаються найбільш свіжі випуски манги. Готові частини 457, 460-462 та 464-467.

Українські субтитри до аніме Наруто: Ураганні хроніки маємо до епізодів 85, 88, 95-96, 99, 119-120, 122 та 124-131.

 
лінк новини №889  25.10.2009

Фестиваль Сучасної Японії

Фестиваль  Сучасної Японії14 листопада в Києві на честь свого дванадцятиріччя аніме-клуб «Crystal Power» разом із дуетом «Благодать натхнення» організовує Фестиваль Сучасної Японії. Фестиваль охопить різні прояви японської культури: традиційно аніме, відеоігри, косплей, японську моду, сучасні японські ляльки, традиційну гру го і навіть японську кухню.

Відбуватиметься усе за адресою вул. Артема, буд. 37-41. Початок о 12:00. Вхід за запрошеннями, кількість яких обмежена. З питань отримання запрошень звертайтеся по телефонам до організаторів:

  • 050 713-34-94 (центр)
  • 063 991-86-49 (Лівобережна, Дарниця, Ленінградська площа)
  • 093 597-82-15 (Лівобережна)
  • 063 240-30-34 (Петрівка, Троєщина)
 
лінк новини №888  24.10.2009

NOiSE – Шум

NoiseШум – ще один похмурий витвір Цутому Ніхея. Це однотомна передісторія до його манги Blame! Жанр: кіберпанк, постапокаліпсис, жахи.

Повністю переклав її для нас Madgrind. Коректура: Demetriol Domini.

 
лінк новини №887  17.10.2009

Більше фанфіків

У розділі статей поповнення фанфіків. Це один Фанфік по Full Metal Panic російської авторки Тишина у перекладі Ronin'a, три твори на тему Наруто від Magnolia: Повернення, Смертельний концерт, Одного разу на тренуванні – та її ж фанфік Як Сайга шукав свою нову любов (світ творчості CLAMP).

 
лінк новини №886  17.10.2009

Bakuretsu Tenshi – Вибухові Янголи

Bakuretsu TenshiМаємо українські субтитри до перших п'яти серій аніме Вибухові Янголи.

У Токіо ХХІ століття панують беззаконня, жорстокість і насильство. Жителі змушені виживати у постійному страху. Крім того, насувається нова незрозуміла загроза – на вулицях міста з'являються дивні монстри-мутанти.

Команда з чотирьох дівчат – Джо, Мег, Сей та Амі – здавалося б, звичайні найманці, які проте беруться за будь-які найризикованіші завдання. Насправді ж їхні цілі глибші, аніж проста гонитва за легким заробітком.

 
лінк новини №882  10.10.2009

Типи перекладів аніме

позначкиУ списках перекладеного аніме додано графічні позначки, що дозволяють швидко побачити, якого саме типу переклади наявні: субтитри, звукові доріжки з голосовим перекладом чи відео-файли. На той випадок, коли значення кожної позначки не буде комусь інтуїтивно зрозумілим, при наведенні на неї з'являється підказка.

 
лінк новини №881  08.10.2009

Хаул заговорив українською

Завдяки RomP маємо повноцінний реліз аніме Рухомий замок Хаула з оригінальним звуком, українським дубляжем та субтитрами – і все це у чудовій якості одним файлом. Скачати його можна через торрент.

 
лінк новини №880  08.10.2009

Красуня-воїн Сейлор Мун, том третій

sailor moon 3Kleine продовжує роботу над манґою Красуня-воїн Сейлор Мун. Розпочато переклад третього тому – готова десята частина манги.

Насправді Місячною Принцесою виявилася сама Усаґі. Тепер для Сейлор Мун вирішальна битва з Темним Королівством близька як ніколи!

 
лінк новини №875  04.10.2009

Берсерк: Прототип

ПакSamOdin переклав мангу Берсерк: Прототип. Це окрема історія, створена у далекому 1988 році, після успіху якої Міура Кентароо і узявся за свою монументальну мангу Берсерк, що продовжує видаватися і досі. Берсерк: Прототип згодом було перевидано разом із нею у якості бонуса до чотирнадцятого тому.

Історія оповідає про Чорного Лицаря Ґатса, що подорожує разом з ельфом Паком. Дорога приводить їх до земель лютого володаря на їм'я Влад Цепеш, що славиться своєю нелюдською жорстокістю. Щоправда, Ґатс не поспішає одразу кидатися на поміч бідолашним місцевим жителям.

 

Архів новин

Реклама


Баннер
    Нове UAnime RSS
Манґа
Сага про Вінланд
том 11
 
Манґа
Кантата кішки
повністю
 
Манґа
Тату
повністю
 
Манґа
Пташина Кав’ярня!
част. 10
 
Манґа
Ванпанчмен
част. 4-6
 
Субтитри
Однокласники
повні
 
Манґа
Планета Сутакола
том 1
 
Субтитри
Журнал теплих моментів
повні
 
Манґа
Дюрарара!!
том 4
 
Манґа
Ґанц: G
част. 6-9
 
 
2005-2017 © Mirra
Використання матеріалів з даного сайту можливе лише за умови обов'язкового погодження з усіма їхніми авторами та співавторами або з адміністрацією сайту, якщо інші автори або їхня контактна інформація не зазначені.