Новини січня 2012 року

Лицар-дракон українською

Лицар-дракон – аніме за мотивами однойменної комп’ютерної гри 1989 року. Українською субтитри до нього переклав Hentaihunter.

Тільки-но мечник Такеру приходить у місто, його хапають за крадіжку їжі. Втім молода жінка на ім’я Луна, дивлячись на нього, чомусь вирішує, що це той самий чоловік, якому призначено врятувати цю місцину. Разом із Луною вони вирушають до моторошного замку із демонами, щоб повернути захоплені ними шість дорогоцінних каменів та, що важливіше, визволити шістьох вродливих дівчат-воїтельок.

Спецвипуски Покинутого кроленя

Перекладено три спецвипуски до серіалу Покинуте кроленя. Це епізоди під «номерами» 2.5, 3.5 та 6.5. Вони були випущені як бонуси на DVD.

Темніше Чорного: Чорний контрактор (ОВА)

Deimos переклав українською аніме Темніше Чорного (OVA) – це чотири серії, які не транслювалися на телебаченні, а вийшли на DVD разом із другим сезоном. Сюжетно події ОВА розташовані після першого сезону основного серіалу.

The Breaker– Руйнівник

Руйнівник – корейська десятитомна манхва про звичайне шкільне життя, незвичайного псевдовчителя і таємні бойові мистецтва. Одразу одинадцять розділів її, а це весь перший і половина другого тому, переклав українською Rimbo.

Над слабким і поступливим Сіуном постійно знущається місцева шкільна банда, і він навіть не наважується протистояти. Все зміниться із появою нового вчителя. Ні, він не захищатиме невдаху від нападників і, здається, взагалі ще не раз жалкуватиме, що доля зіткнула їх разом. Однак він пробудить у випадковому учневі бажання стати сильнішим і нарешті почати опиратися.

Лоліта аніме українською

Лоліта аніме – один із перших представників жанру хентай, який міг би навіть стати першим, якби його не випередило інше аніме, випущене раніше того ж 1984 року і, що цікаво, з такою самою назвою, але іншою студією. Аніме також примітне першою появою тентаклів (щупалець) у цьому жанрі.

Субтитри до перших двох серій переклав українською Hentaihunter.